Monday, April 23, 2012

Romeo


Dün hiç yok gibi // Like yesterday doesn't exist at all
Uzak, kasımdan soğuk gibi // Far, like colder than November
Kar yağıyordu yalnızdım // It was snowing, I was alone
Savaşlar cepheler // Wars, fronts

Sonra sen geldin //Later you came
Arasından sislerin // From between the fogs
Büyük yakaların vardı // You had big collars
Gösterişliydin // You were showy

Dedin ki ben Romeo // You said: "I'm Romeo"
Gerçek aşkın savaşçısı // The fighter of the real love
Yalnızlık bitti // Loneliness is over
Sil gözyaşlarını // Wipe your tears

Kavga etmez sever beni // He doesn't fight he loves me
Romeo Romeo Romeo
Sabaha kadar kucaklar beni // He embraces me until the morning
Romeo Romeo Romeo

Hassas tüy gibi // Like a sensitive feather
Umut giyindim zırh gibi // I wore hope like an armor
Ağlıyordum yalnızdım // I was crying, I was alone
Seyirciler sahneler // Audiences, scenes

No comments:

Post a Comment