اخاصمك آه

اخاصمك آه, اسيبك لا
A5asmak ah, aseebak, la
وجوه الروح هتفضل حبيبى اللى انا بهواه
Wi gowah el-roa7 hatif9'al 7abeebi elli ana bah-waah
بحبك آه و افارقك لا
Ba7ibbak ah, wa afar2ak, la
ملكنى هواك ولا اقدر حبيبى فى يوم انساك
Malakni hawak wala a2dar 7abeebi if youm ansaak

دانت حبيبى ومنايا اللى دوبنى
Dah inta 7abeebi wi monaya elli douwwebni
وانت اللى بعده عن هوايا بيتعبنى
Wi inta elli b3do 3an hawaya byita3ibni

يمكن عليك بسوق دلالى ويخطر فى بالى اعاند هواك
Yomkan 3laik ba-sou2 dalaali wi yikh-6or fi baali 3anaid hawak
لكن قوام بحن تانى واصالحك يا غالى وبطلب رضاك
Laken 2awam ba7inni tani wa sal7ak ya 3'ali we ba6lob ri9'aak

فى حبك انت مالى حيله وعمرى فى ليله ما هبعد بعيد
Fi hobbak inta maali 7ailah wi 3omri fi laiyla ma hab3aid ba3eed.
والدنيا بعدك مستحيله وليله فليله حنينى يزيد
W el-dounya ba3dak mustay7ilaih we laylah, fi laylah 7aneeni yezeed

إنت عارف لية

انت عارف ليه بحبك ليه و حبك ليه بيحلالي

Enta 3aref laih ba7ebak laih we7obak laih bye7lali

ليه بسهر ليه ودوب في عنيك وحبك تبقى طوالي 

Laih bas-har laih wadoub be3naik wa7ebak teb2a tawali

حيران على طول اه كده 

7ayran 3ala toul ahh keda

و مشغول و حالك يبقى من حالي 

We mashghoul we 7alak yeb2a min 7ali

على شان بتكون عاشق

3alashan betkoun 3ashe2

مجنون و حبك ليا مالي الكون 

magnoun we7obak leya mali el koun

و بتبقى بريء ساعات 

webteb2a baree2 sa3at

و جريء ولا قلبي عليك بيهون 

we garee2 wala albi 3aleek beyhoun

يا حبيب قلبي يا غالي على عيني 

ya 7abeeb albi ya ghali 3ala 3aini

و قلبي و مالي غنى 

we albi we mali ghena3

عن حبك يو يا سيدي انا 

3an 7obak youm ya seedi ana

طب انا بناديك تعالى هنا

ana banadeek ta3ala hona

انا عندي كلام و كلام 

tab ana 3andi kalam we kalam

و كلي حنين و شوق و غرام 

we koli 7aneen we shou2 we gharam

و شوقي اليك ولا بنام ولا بنام 

we shou2i eleek wala beynam wala beynam

---------------------------------------------

Do you know why I love you and why your love is beautiful to me?
Why I stay up late and why I melt in your eyes and love for you to be near
I'm so confused ohh just like that
You're busy and your worries are my worries

Because you are passionate
Crazy and your love fills the universe for me
And sometimes you're innocent
And brave and my heart is willing
My sweetheart, precious to my eyes
My heart and riches are songs
About your love my dear
I'm calling you, come here
I've got words upon words
And I'm all tenderness, passion, and love
And my longing for you does not sleep, it does not sleep

وريني

وريني شتسوي بحالك من بعدي

وريني و انت اللي قلبك في يدي

روح روح روح

طيب يعني ناوي تبعد عني و تروح ما تسأل يعني و تقول تبي فرقاي

جرب بس يللا

طيب حاول لو عني تستغني و أشوفك بس متهني مع غيري مو وياي

جرب بس يللا

وريني يلا كيف انت تقدر ع الشوق لو رحت بعيد عني يا شاطر

و نشوف بكرا مين اللي قلبه محروق و أقولك مين يضحك في الآخر

تضحك عليّ أو تضحك على نفسك ليه و تروح لوين و انت معاي

قلبك بأيديّ لو قادر بس تقسى عليه ماكنت بيوم تجري وراي

----------------------------------------------------------------
Show Me

Show me how you'll do without me
Show me, I hold your heart in my hands

Go Go Go

Go on get away from me and ask yourself
If you really want to be apart
I dare you
Try to do without me and prove
That you're better off without me
I dare you

Show me how you can appreciate love
If you run away from it since you're so smart
Let's see who else's heart will burn
But we both know how that'll turn out

Are you really laughing at me or yourself
Where are you off to, you're with me
I hold your heart in my hands if you were able
You would have one day chased after me

أنا عمري ما استنيت حد

أنا عمري ماستنيت حد

ana 3omry mastaneet 7ad

ولا يوم بكيت وناديت حد

wala youm bakeet we nadeet 7ad

ولا عمري مره جريت ورى حد باعني فيوم

wala 3omry mara greeet wara 7ad ba3ny fi youm

لو جاني قلبي فيوم صد

law gany alby fi youm sad

أنا أبيعه ماستناش رد

ana abee3o mastanash rad

ليه أنا أرضى فيوم قلبي يعيش مظلوم

leeh arda eny fi youm alby ye3eesh mazloom

ولا ولاولا قربتني دموع

wala wala wala arabetly dmoo3

ولا ولا ولا قلبي عاش مخدوع

wala wala wala alby 3ash ma7'doo3

ولا ولا ولا حد يستاهل جراحي

wala wala wala 7ad yestahel gera7y

ولا ولا ولا أمشي سكه مالهاش رجوع

wala wala wala amshy seka malhash rogoo3

أنا أنا أنا وقت عمره ما ضاع

ana ana ana wa2ty 3omro ma da3

ولا ولا ولا اوعدني حد وباع

wala wala wala wa3adny 7ad we ba3

دانا أنا أنا اللي يحلم انه يولعني

wana ana ana ely ye7lam eno yelawe3ny

أنا أنا أنا سهل أقول على طول وداع

wana ana ana sahl a2olo 3ala tool wada3

------------------------------------------------

ضمك لقلبي

بعرف انك ناطرتيني

طل وامحي غياب سنيني

اركض ليكي وتلاقيني

وضمك لقلبي انا

عم خبي اجمل كلماتي

وجمعلك احلى بسماتي

وشايلك اغلى دمعاتي

وراجع لعيونك انا

موعود موعود ترجعلي هاك الليالي

وخدود عخدود ترخص كل الدمع الغالي

راجع انا بعد السفر بعد العذاب وال اه

ارسم على جبينك قمر واسهر انا واياه

وعوض زماني اللي مضى بضحكات عاوسع الفضا

ورجع العمر اللي انقضى وكل العتب ننساه

موعود موعود ترجعلي هاك الليالي

وخدود عخدود ترخص كل الدمع الغالي

نبقى سوى

نبقى سوى ل ايمن زبيب

بحكيلك عن حالي شو صاير بحالي

من لما تركتيني رحتي و نسيتيني

حبك بعدو بائي عم تكبر اشوائي

ياعمري وسنيني لمين تركتيني

بحبك اسمعيني بحبك ارجعيلي

لا تغيبي عن خيالي

مشتألئك يا حياتي ياعمري و ذكرياتي

كل العمر نبئى سوا

بنساكي ما فيي حبك عايش فيي

انا غيرك ما بدي بدي تكوني حدي

ضمك وضميني بحنان دفيني

نامي ع ايديي و غفيكي بعيني

بحبك اسمعيني بحبك ارجعيلي

لا تغيبي عن خيالي

مشتأئلك يا حياتي يا عمري و ذكرياتي

كل العمر نبئى سوا

بحكيلك عن حالي شو صاير بحالي

من لما تركتيني رحتي ونسيتيني

حبك بعدو بائي عم تكبر اشوائي

يا عمري وسنيني لمين تركتيني

بحبك اسمعيني بحبك ارجعيلي

لا تغيبي عن خيالي

مشتأئلك يا حياتي يا عمري و ذكرياتي

كل العمر نبئى سوا

اللي بيحصل

انا عمرى النهاردة تولد من جديد دة عيد النهاردة ومش اى عيد

ياحبيبى يا حبيبى

انا عاشقه واصف بأيه الغرام ده راح منى تاه منى كل الكلام

ياحبيبى يا حبيبى

الله لالا ايه اللى بيحصل الله لالا ايه اللى جرالى مالى كده سرحانه فيه

الله لالا ايه اللى بيحصل الله لالا ايه اللى جرالي مالي حالي كده لخبط ليه

رجعت ليه روحى نظرة عينيه فداك عمرى كله ما يغلاش عليك

ياحبيبى يا حبيبى

ياهوايا اللى غيرلى معنى الحياة ورجع لقلبى حياة وغناه

ياحبيبى يا حبيبى

احلى حاجة فيكى

عارفة احلى حاجة فيكى إيه
بتحلي اى شئ عينيكى تيجى فيه
قمر ده ايه اللى تتساوى بيه
وتعالى أقولك احلى حاجة فيكى ايه
ولا انتى فاهمة قصدى واللى بالى فيه
فيكى اللي ياما أنا حلمت بيه
ليالي
يلاّ انشالله أموت في هواكى انشالله
ده كتير عليّا الحب ده والله
هتمنى اكتر من كده ايه

حد بالبراءة ديه مافيش
ولا في الغلاوة ديه أنا معنديش
أنا كلّي ليكى متكدبيش
عينيكى
قلبى عقلي روحي عمري كل ده مش هردهم عمري
ولحد آخر يوم في عمري
شاريكى
يلاّ انشالله أموت في هواكى انشالله
ده كتير عالية الحب ده والله هتمنى اكتر من كده ايه

علم قلبي

يا حبيبي وأنت جمبي أحلم وأتمنى أيه

ماخلاص الحلم جمبي وعيوني ديبة فيه

قرب مني كمان قربك هو الأمان بناديلك من زمان

تعال ضمني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

صدقني وأنت غايب بين لهفة وإشتياق

بتعلم الحبايب ينسوا بكلمة فراق

يا حبيبي يا ملاك

بنسى الدنيا معاك

واجي لدنيا هواك

أول ما تضمني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

يا حبيبي أنا كلي ليك

عشقاق وأنا بين إيديك

ولاشيء يغلى عليك

لو بس تضمني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

حبيني

علم قلبي الغرام كلمني أحلى الكلام

عيش معايا في الأحلام

يا حبيبي حبيني

عودتني

عودتني

سهر الليالي

مابنامش الا على صوتك

وفتني طب قولي ياغالي اعمل ايه

انا في سكوتك

ليالي وبتعدي كدى

سهران ماليا الا الندا

انادي وئول يمكن صدى

ندايا يطمن وحشتي

بلاقي شوقي ليك اكتر ولاقي وحدتي بتكبر

والقى ويايا بتسهر على خدودي دمعتي

وحشاني اسمعها همستك

وحشاني رقه ضحكتك

وحشاني تقلي كلمتك

بحبك تنور دنيتي

آه

عودتني سهر الليالي ما بنامش الا على صوتك

وفتني طب قللي يا غالي هاعمل ايه انا فسكوتك

وفتني طب قللي يا غالي

هاعمل ايه انا فسكوتك

وفتني طب قللي يا غالي

هاعمل ايه انا فسكوتك

ليالي ليالي

------------------------------------------------------

Come back to me

Come back to me, I'm laying here awake

I can't sleep without hearing your voice

Lift me up and guide me

As I sit silently listening

So many nights like this have passed

I'm up until all hours just calling

But all I hear are echoes

My calls reassure me of my estrangement

I'm finding that my passion for you increases

I'm finding that my loneliness also increases

And I'm finding

That tears are flowing down my cheeks...

I miss hearing your whispers

I miss laughing together

I miss hearing you talk

I love you and how you light up my world

Lift me and tell me what I should do

I wait in silence oh precious one

Lift me and tell me what I should do

I wait in silence oh precious one
---------------------------------------------------------------
Regresa a mí



Regresa a mí, sigo despierto
No puedo acostarme sin oír tu voz
Levántame y guíame mi niña
Que estoy en silencio


Todas las noches pasan así
Estoy despierto  y llamándote
Pero todo lo que oigo son ecos
Mis llamadas me confirman que te extraño 


Encuentro que mi pasión por ti crece
Encuentro que mi soledad crece
Y también que mis lágrimas
Fluyen por las mejillas


Extraño escuchar tus susurros
Extraño reír contigo
Y extraño escucharte hablar
Te amo y como iluminas el mundo


Levántame y guíame mi niña
Estoy esperándote en silencio
Levántame y guíame mi niña
Estoy esperándote en silencio

طول غيابك

طول غيابك عنى وأنا مستني ترجع ليا

أحساس في قلبي أن أنت جنبي مهما غيبت عليا

في حاجات في بعدك نقصاني

مش ممكن ترجع تانى

لو تقدر يوم تنساني ده أنا على عيني أنساك

يا حبيبي لو تسألني على شاغلني واللي في بالى

هأولك أنك أحلى حاجه في عمري بالنسبة لي

ده أحنا اللي ما بينا ليالي صعب تروح من على بالى

وعذابي معاك يحلالي من على عيني أنساك