Sexy Love

그대로 멈춰요 sexy love 그윽한 눈빛을 가득 담은 sexy love
철옹성 같은 내가 흔들려 냉철했던 내 생각이 지금 흔들려

이 짜릿한 밤에 뜨거운 눈빛이 날부르네요 (이렇게 내맘을 훔쳐가)
거기 멈춰요 내게로 와요 내 맘을 이제 받아줘요

넌 정말 sexy 눈 sexy 코 sexy 입 sexy love 내 눈엔 모든게 다 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know 오늘 난 네가 정말 sexy

NO NO NO NO can you feel my love 내 맘을 느끼나요(오!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night

잠깐만 멈춰요 sexy love 이 기회를 놓치기 싫어요 sexy love
내 곁에 있어줘요 그대로 오늘은 나를 떠나지 마요 그대로

시간이 갈 수록 그대가 내 마음에 들어오네요 (그대로 내맘이 불 타올라)
거기 멈춰요 내 눈을 봐요 내손을 이제 붙잡아요

넌 정말 sexy 눈 sexy 코 sexy 입 sexy love 내 눈엔 모든게 다 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know 오늘 난 네가 정말 sexy

NO NO NO NO can you feel my love 내 맘을 느끼나요(오!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night

그대가 나에게 와서 내 마음을 훔쳐갔어 이제 어떡해 I can't stop this feeling
네 네 네 네 마음에 꼭 let let let let's make a bomb 널 보면 내가 down up & down up & down

넌 정말 sexy 눈 sexy 코 sexy 입 sexy love 내 눈엔 모든게 다 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know 오늘 난 네가 정말 sexy

NO NO NO NO can you feel my love 내 맘을 느끼나요(오!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night

지금부터 사랑해

사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말

사랑을 몰랐어 그때는
누군가를 곁에 둔다는 일이
낯설고도 두려운 나였지

이제야 알았어 너란 사랑을
아니라고 자꾸 밀어내는 날
믿어줬던 고마운 너였지

지금 와서 보니 추억도 많더라
그게 사랑인줄 정말 몰랐어

사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말

이제는 지킬게 우리 사랑을
서툴어도 바보 같아 보여도
너밖에 모르는 남자니까

부족한 사랑에 많이 힘들었지
조금 늦었지만 기회 주겠니

사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말

지친 하루하루 버거웠던 나
너란 사람 만나 참 다행이야
가슴 뛰는 한마디

사랑해 가슴속에 차오르는 말
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈
오직 너에게만 해주고 싶은 말

사랑은 다 그런 거래요

**그대 울지 말아요
슬퍼하지 말아요
사랑은 다 그런 거래요
마음 주면 줄수록
가슴 아픈 거래요
아파야 사랑인거죠**

그만 눈물 거둬요
그대 이젠 웃어요
사랑이 또 그댈 울려도
진정 사랑했다면
진정 후회 없다면
그것으로 된 거죠

** **

눈물이 흐르는건 사랑했단 뜻이죠
애써 지우려해도 지울수가 없네요
그립고 그리울 땐 그 이름을 불러
너무나 외로울 땐 두눈을 또 감어
죽을만큼 보고 싶고 안고 싶을때
가슴이 자꾸 울컥해서 울고 싶을때
그래요 흘러가는대로 그대로
그대의 마음 사랑했던 그대로

애써 잊으려 마요
애써 지우려 마요
그게 더 힘겨울 테니까
너무 보고 싶을 땐
자꾸 생각이 날 땐
그냥 그리워해요

** **

결국 만나야 할 사람은 애써 찾지 않아도
언젠간 꼭 다시 만나게 되고
헤어질 사람은 아무리 애를 써도
언젠가는 끝내 헤어질텐데

그대 서러워 마요
혼자 외로워 마요
사랑은 다 그런 거래요
피고 지는 꽃처럼
다시 오는 거래요
세월이 약인거겠죠


그리운 그대로 보고픈 그대로
세월이 흘러가면 어떻게든 잊겠죠

만나게 될 사람은 언젠가 꼭 만나고
헤어질 사람은 끝내 헤어지고 마는것
사랑은 그런것 이별은 그런것

グッド・バイ・マイ・ラブ

グッバイ・マイ・ラブ この街角で
GOODBYE MY LOVE kono mati kato de
グッバイ・マイ・ラブ 歩いてゆきましょう
GOODBYE MY LOVE aruite yuki mashou
あなたは右に 私は左に
anata ha migi ni watashi ha hidari ni
ふりむいたら負けよ
furimui tara makeyo
グッバイ・マイ・ラブ も一度抱いて
GOODBYE MY LOVE  mo itidou daite
グッバイ・マイ・ラブ 私の涙を
GOODBYE MY LOVE  watasi no namida wo
あなたの頬で ふいているのよ
anata no hoho de fuiteiru no yo
泣きまねじゃないの
nakimanenjanai no


忘れないわ あなたの声
wasurenaiwa anata no koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasasii sigusa teno nukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasurenaiwa kutituke no toki
そうよあなたの あなたの名前
sou yo anata no anata no namae

(-chinese poem-

"再見了，我的愛人，我將永遠不會忘記你，也希望你不要把我忘記。
也許我們還會有見面的那一天，不是嗎？"
(セリフ)
Good-bye my love,I'll never forget you
and please,oh,please say you'll never forget me
We can meet again someday.)

グッバイ・マイ・ラブ 二人の恋が
GOODBYE MY LOVE futari no koi ga
グッバイ・マイ・ラブ 真実ならば
GOODBYE MY LOVE sinjitu nara ba
いつかは逢える これが本当の
itukara aeru kore ga hontou no
さよならじゃないの
sayonarajanai no
忘れないわ あなたの声
wasurenaiwa anata no koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasasii sigusa teno mukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasurenaiwa kutituke no toki
そうよあなたの あなたの名前
sou yo anata no anata no namae
もちろんあなたの あなたの名前
motiron anata no, anata no namae

Shoot! Love Hunter

愛されてるつもりが
追いかけてるあなたを
目移りの瞳に　引き金絞る
SHOOT! LOVE HUNTER

射程距離のターゲット
狙うようなものよ
陽が落ちたら想いのまま
都會（まち）は解禁のデンジャーゾーン

色とりどりのパーティー
獲物になりたいの
チャンスは今　ためらい捨て
響く銃聲に
BEATING MY HEART

靜けさはイヤ　ジョーク混じりで
HOLD ME TIGHT (LOVE OVERTIME)
教えてよ　MY BOY
幾つの愛を仕留めるの

今さら純情に
“待ちますわ”じゃないでしょ！
我慢なんてイミがない　あなたの胸に
SHOOT! LOVE HUNTER

泳がせて捕まえて　指から零れるの
カムフラージュ　光と影
真實の姿摑みたい

ためらいともどかしさ
ワインに映る月
飲み乾しても飲み乾せない
別のグラスで輝いてる

手の內にあり　手の屆かない
PARADOX (LOVE PARADOX)
せめて今夜は　私だけのモノにしたい

愛されてるつもりが
追いかけてるあなたを
目移りの瞳に　引き金絞る
SHOOT! LOVE HUNTER

今さら純情に
“待ちますわ”じゃないでしょ！
我慢なんてイミがない　あなたの胸に
SHOOT! LOVE HUNTER
---------------------------------------------------

ai sareteru tsumori ga
oikaketeru anata wo
me utsuri no hitomi ni
hikigane shiboru SHOOT!
LOVE HUNTER

shatei kyori no TARGET
nerau you-na mono yo
hi ga ochitara omoi no mama
machi wa kaikin no DANGER ZONE

ino toridori no PARTY
emono ni naritai no
CHANCE wa ima tamera isute
hibiku juusei ni BEATING MY HEART

shinkesa wa iya JOUKU majiri de
HOLD ME TIGHT (LOVE OVERTIME)
oshiete yo MY BOY ikutsu no ai
wo shitomeru no

** ima sora junjou ni
'machimasu wa' ja nai deshou
gaman nante imi ga nai
anata no mune ni SHOOT!
LOVE HUNTER

oyogasete tsugamaten
yubi kara kokoreru no
CAMOUFLAGE hikaru to kage
shinjitsu no surata tsuka mitai

tamerai tomo dokashi sa
WINE ni futsuru tsuki
nomi moshite mo nomi mosenai
betsu no GLASS de kagayaiteru

kedo no chi ni ari kedo no dokanai
PARADOX (LOVE PARADOX)
semete konya wa watashi dake no
mono ni shitai
----------------------------------------

사랑받으려 하지만 오히려 당신을 쫓게 되는걸
끌리는 눈동자에 방아쇠 당기는거야
SHOOT! LOVE HUNTER

사정거리에 든 타켓 노리듯이
해가 지면 마음껏 도시는 해금된 Danger Zone
각양각색의 파티 사냥감이 되고싶어
챤스는 지금 망설임을 버리고 울리는 총성에
BEATING MY HEART

고요함은 싫어 Joke를 섞어서
HOLD ME TIGHT (LOVE OVERTIME)
가르쳐줘 MY BOY 몇개의 사랑을 쏘아대는거야?

이제와서 순순히 "기다릴께요" 가 아니잖아!
참는건 의미가 없어 당신의 가슴에
SHOOT! LOVE HUNTER

헤엄치게해줘 잡아줘 손끝에서 넘쳐나
Camouflage 빛과 어둠 진실의 모습을 잡고싶어
망설임과 안타까움 와인에 비치는 달
마셔버리려해도 마셔버릴 수 없어 다른 잔에서 빛나고 있어

손안에 있으며 손이 닿지않는
PARADOX (LOVE PARADOX)
적어도 오늘밤은 나만의 것으로 하고싶어

사랑받으려 하지만 오히려 당신을 쫓게 되는걸
끌리는 눈동자에 방아쇠 당기는거야
SHOOT! LOVE HUNTER

이제와서 순순히 "기다릴께요" 가 아니잖아!
참는건 의미가 없어 당신의 가슴에
SHOOT! LOVE HUNTER

许诺

等待缘份需要千百年
děng dai yuan fen xū yao qiān bǎi nian
爱一个人就在一瞬间
ai yī ge ren jiu zai yī shun jiān
对你迷恋 是一场冒险
dui nǐ mi lian  shi yī chǎng mao xiǎn
我心甘情愿 在红尘搁浅
wǒ xīn gān qing yuan  zai hong chen gē qiǎn

你的叹息拨动我的心弦 为你受苦眼泪都是甜
nǐ de tan xī bō dong wǒ de xīn xian  wei nǐ shou kǔ yǎn lei dōu shi tian
人世间沧海变桑田
ren shi jiān cāng hǎi bian sāng tian
我的心 不会变 只要你 再出现
wǒ de xīn  bu hui bian  zhǐ yao nǐ  zai chū xian

为你而活是我的许诺 失去你还怕失去什么
wei nǐ er huo shi wǒ de xǔ nuo  shī qu nǐ hai pa shī qu shen me
只要快乐 爱就没有错
zhǐ yao kuai le  ai jiu mei yǒu cuo
岁月的枷锁 比我们脆弱
sui yue de jiā suǒ  bǐ wǒ men cui ruo

你的黑发拨动我的心弦 想念你瞳孔的深浅
nǐ de hēi fā bō dong wǒ de xīn xian  xiǎng nian nǐ tong kǒng de shēn qiǎn
为你受苦眼泪都是甜 爱默默感动天地间
wei nǐ shou kǔ yǎn lei dōu shi tian  ai mo mo gǎn dong tiān di jiān
一年又一年
yī nian you yī nian
我的心 你的心 不会变 不能变
wǒ de xīn (nǐ de xīn ) bu hui bian (bu neng bian)
只要你 为了你 再出现 再出现
zhǐ yao nǐ (wei le nǐ ) zai chū xian (zai chū xian)

为你而活是我的许诺
wei nǐ er huo shi wǒ de xǔ nuo
失去你还怕失去什么
shī qu nǐ hai pa shī qu shen me
只要快乐 爱就没有错
zhǐ yao kuai le ai jiu mei yǒu cuo
岁月的枷锁 比我们脆弱
sui yue de jiā suǒ  bǐ wǒ men cui ruo

为你而活是我的许诺 生生世世的承诺
wei nǐ er huo shi wǒ de xǔ nuo  shēng shēng shi shi de cheng nuo
失去你还怕失去什么 为了你快乐受折磨
shī qu nǐ hai pa shī qu shen me  wei le nǐ kuai le shou she mo
爱就没有错
ai jiu mei yǒu cuo
岁月的枷锁 比我们脆弱
sui yue de jiā suǒ  bǐ wǒ men cui ruo

请在来生等我
qǐng zai lai shēng děng wǒ

--------------------------------------------
약속

인연을 1100동안 기다려야 해
한사람을 사랑하는 것은 한순간이야
너에게 반한 것은 모험이다
나의 감정은 사귀기를 원하고 있어
너의 탄식은 나의 심금을 울린다
너를 위해 쓴 눈물은 모두 달다
인간세상은 변한다
나의 심장은 변하지 않아 오직 너만 있다면
다시 나타난다면
너를 위해 사는 것을 나는 허락한다
널 잃는 것은 다른 것을 잃는 것보다 두렵다
단지 행복이 필요하고 사랑은 잘못이 아니다
세월의 열쇠는 우리들보다 약하다
너의 검은 머리카락은 나의 심금을 울린다
너의 깊은 눈을 생각한다
너를 위해 쓴 눈물은 모두 달다
사랑은 묵묵히 천지간에 감동을 준다
일년 또 일년 나의 마을 너의 마음
변하지 않아 변할수도 없어 오직 너만 필요하고 너를 위해
다시 나타나면
너를 위해 사는 것을 나는 허락한다
널 잃는 것은 다른 것을 잃는 것보다 두렵다
단지 행복이 필요하고 사랑은 잘못이 아니다
세월의 열쇠는 우리들보다 약하다
너를 위해 사는 것을 나는 허락한다
일생의 승락
단지 행복이 필요하고 사랑은 잘못이 아니다
세월의 열쇠는 우리들보다 약하다

다시 태어나면 나를 기다려줘
-----------------------------------------------
Promise

Waiting for a predestined affinity takes a million years
Loving a person, only a moment
Being infatuated with you has been an adventurous journey
I am willing to be stranded in this world of mortals

Your heaving sigh has stirred the tablet in my heart
I can bear any hardship to be with you
Although the whole world has chanced
My love will stay the same if you show yourself

I vow to live for you
Because I can lose anything but you
When there is happiness, love is never a mistake
Our love will last longer than time

Your black hair stirred the tabled in my heart (your eyes linger in my mind)
I can bear any hardship to be with you (our love will remain in the dark year after year)
But nothing will change, nothing at all
I'll be here if you're there.

I vow to live for you
Because I can lose anything but you
When there is happiness, love is never a mistake
Our love will last longer than time

I vow to live for you (till the end of time)
Because I can lose anything but you
Love is right if it means enduring torture to protect you
Our love will last longer than time

We will meet again in the next life...

Todavía me amas (Romeo y Julieta)

Explícame por que razón no me miras la cara
Será que no quieres que note que sigues enamorada
Tus ojos demuestran pasión y falsos sentimientos
Por el hecho de tu rechazarme mientras te mueres por dentro

Sabes bien que no puedes olvidarme y mucho menos engañarme
Todavía no ha nacido otro hombre que pueda enamorarte
Si antes de inventarse el amor ya yo te estaba amando
Ni el amor de Romeo y Julieta llegó a ser tan grande
Te voy a ser sincero y confieso, no te miento te extraño
Y a pesar que transcurrió tanto tiempo, aún guardo tu retrato.

Y a dónde irá este amor, todita la ilusión
Me pregunto a cada instante
Yo sé que yo fallé pero tu orgullo y tu actitud
Me impiden recuperarte
Niegas sentir amor, ocultas la pasión
Y también me rechazas
Conmigo no podrás, te conozco de mas
Tú todavía me amas
No importa que te alejes de mi
Me extrañaras mañana

Hoy disfrazas lo que por mi sientes, muy dispuesta a vencer
Incluso dice que me odias y que el amor se te fue
Mira mis ojos y convénceme que ya tu no me amas
Y entonces sí, no te haré más canciones, no diré más palabras.

Disimulas al decir que no me amas que eso fue en el pasado
Pero el amor no se puede olvidar, siempre queda grabado
En tu diario se conserva la historia de dos enamorados
Las novelas las poesías de amor, las viví a tu lado
Recuerda cuando te hice mujer en aquella madrugada
Cuando te cantaba con mi guitarra y luego  tu me besabas
Ay, niña no te hagas ese daño sabiendo que me amas
 ---------------------------------------------
You Still Love Me

Tell me why you won't look me
Could it be that you don't to be with me
Your eyes show passion and lie about your feelings
And so you reject me while you're dying inside

You know good and well that you can't forget me much less lie to me
There hasn't yet been born another man who can love you like I can
If ever before love was known, I already was in love with you
Not even the love of Romeo and Juliet was ever this great
Let me be frank and confess to you that I miss you
And while time is passing by, I still hold onto your picture

So where will this love go? Was it all an illusion
I ask myself this every moment
I know that I have lost but your pride and attitude
Keep me from getting you back
You deny feeling love, you hide your passion
As well as reject me
But this doesn't work on me, I know you all too well
I know that you still love me
It doesn't matter if you leave me today
You will long for me tomorrow.

Today you cover up what you feel for me, very ready to win
You also say that you hate me and that the love is gone
Look in my eyes and convence  me that you don't love me anymore
And then I will no longer write songs or say anything else

You hide your face when you say you don't love me and that is all in the past
But love can't be forgotten, it always holds on
In your diary you wrote about having two loves
The novels and poems of, I lived them with you
Remember when you became a woman that early morning
When I was singing to you and how you were kissing me
Oh, baby hurt yourslf knowing that you love me