The People in My Town

I see a firefighter

fighting fires

I see a car mechanic

changing tires

I see a pilot

flying through the air

I see a barber

cutting people's hair

I see the people in my town

and I say

"Hey brother!

What's going down?"

I see a postman

with the mail

I see the police

putting folk in jail

I see a lifeguard

at the swimming pool

I see the teachers

in the local schools

I see the people in my town

and I say,

"Hey brother!

What's going down?"

Doctors

Nurses

Astronaut

Judges, lawyers

in the courts

I see an actor

acting on the stage

I see a writer

writing on a page

I see a chef

working in a restaurant

and a waiter

asking what you want

I see the people in my twon

and I say

Hey brother!

What's going down?

Doctors

Nurses

Astronaut

Judges, lawyers

in a courts

I see the people in my town

and I say

"Hey brother!

What's going down?"

I say, "Hey brother!

What's going down?"

----------------------------------------------------------------------------------------------------

나는 소방관을 보네

불을 끄고 있지

나는 자동차수리공을 보네

타이어를 바꾸고 있어

나는 비행기조종사를 보네

공기를 가르며 날고 있어

나는 이발사를 보네

사람들의 머리를 잘라주지

우리 마을엔 여러 사람이 있어

그리고 난 말하지

'어이 형제들!'

'일은 잘 돼요?'

나는 집배원을 보네

편지를 갖고 있지

나는 경찰을 보네

사람들을 감옥으로 데리고 가네

나는 인명구조원을 보네

수영장에 있지

나는 선생님들을 보네

각 지역 학교에서

우리 마을엔 여러 사람이 있어

그리고 나는 말하지

'어이 형제들!'

'일은 잘 돼요?'

의사들

간호사들

우주비행사들

판사들과 변호사들은

법정에 있어

나는 배우를 보네

무대에서 연기하고 있어

나는 작가를 보네

작품의 한 페이지를 쓰고있지

나는 요리사를 보네

레스토랑에서 일하는 것을

그리고 웨이터가 있어

당신이 원하는 걸 물어보네

우리 마을엔 여러 사람이 있어

그리고 나는 말하지

'어이 형제들!'

'일은 잘 돼요?'

의사들

간호사들

우주비행사들

판사들과 변호사들은

법정에 있어

우리 마을엔 여러 사람이 있어

그리고 나는 말하지

'어이 형제들!'

'일은 잘 돼요?'

나는 말하지, '어이 형제들!'

'일은 잘 돼요?'