Sunday, June 10, 2012

Mi-e dor de noi


Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu… eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti…
Unde eşti oare?

Nici nu-mi amintesc de când stau aici
De când tot aştept să mă ridici
Ce rost are timpul, dacă nu suntem noi
Pentru iubire-i nevoie de doi

Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu… eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti…
Unde eşti oare?

Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor

Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată

Cu braţele-ntinse şi ochii închişi
Veneam spre tine, ştiind că mă prinzi
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri
Nu mai pot trăi din amintiri

Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu… eşti departe
Şi nu ştii cum arde,
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti…
Unde eşti oare?

Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată

Mi-e atât de dor de noi câteodată
Mi-e atât de dor de noi câteodată

Bun Ramas


Nu mă pot opri din plâns,
Mă doare lipsa ta
Aş vrea să spun orice, oricui
Să spun povestea mea

Ai fost o stea pe cerul meu
Acum îmi pare rău
Cât am clipit, ai dispărut
Şi ai stins sufletul meu

**Îţi spun bun rămas, astăzi te las
Nu regret, nu mai stau niciun ceas
Am înţeles, că nu au sens
Lacrimi pe obraz, îţi spun bun rămas**

Mii de scuze nu-şi au rost
Ce ai făcut m-a stins
Degeaba încerci să reaprinzi
Un vis ce a fost frumos

Am adorat zâmbetul tău
Şi mă trezeam în Rai
Tu ai fost doar un Înger rău
Minţind că mă iubeai

Să nu regreţi ce a fost,
Ne rămân amintiri
Aminteşte-ţi de prima zi

Îţi spun bun rămas
Îţi spun bun rămas
Îţi spun bun rămas
-------------------------
No me puedo abstener de llorar,
Tu ausencia me duele
Debo quiero decir todo lo que siento
Para confesar mi historia

Eras la estrella desde el cielo
Ahora me parece mal
Apenas guiño los ojos, tu desapareces
Y eso mata mi alma

Te digo que adios, hoy me voy
No me arrepiento, ya no me quedo ningun minuto más
Entiendo que eso no sirve
Lagrimas en las mejillas, te digo adios 

Miles de excusas no sirve ni gol
Lo que hiciste a mi me mató
Por nada tratas de retraer
Un vision que era bonita

Me gustaba tu sonrisa
Y me desperté en Paraíso
Eras solo un angel malo
Mintiste que me amabas

Para no arrepentirnos lo que era
Tenemos recuerdos
Te recuerdo desde el primer día

Te digo adios
Te digo adios
Te digo adios

Sunday, June 3, 2012

Healing Incantation


Flower, gleam and glow
Let your power shine
Let the clock reverse
Bring back what once was mine
Heal what has been hurt
Change the fate's design
Save what has been lost
Bring back what once was mine
What once was mine
------------------------------------------------
찬란한 빛을 내서
마법을 보여주렴
시간을 거꾸로 돌려
다시 돌아갈 수 있게
상처 낫게 하고
운명을 바꿔서
잃었던 모든 것
다시 돌려주겠니
돌려주겠니