時の流れに 身をまかせ

もしも　あなたと 逢えずにいたら
Moshimo anata to aezuni itara
わたしは何を　してたでしょうか
Watashi wa nani wo shiteta deshouka
平凡だけど　誰かを愛し
Heibon dakedo dareka wo aishi
普通の暮らし　してたでしょうか
Futsuu no kurashi shiteta deshouka

時の流れに　身をまかせ
Toki no nagare ni mi wo makase
あなたの色に　染められ
Anata no iro ni somerare
一度の人生　それさえ
Ichido no jinsei soresae
捨てることも　かまわない
Suteru koto mo kamawanai

だから　お願い　そばに置いてね
Dakara onegai soba ni oite ne
いまは　あなたしか　愛せない
Ima wa anata shika aisenai


もしも　あなたに 嫌われたなら
Moshimo anata ni kirawaretanara
明日という日　失してしまうわ
Ashita to iu hi nakushiteshimau wa
約束なんか　いらないけれど
Yakusoku nanka iranai keredo
想い出だけじゃ　生きてゆけない
Omoide dakejya ikite yukenai

時の流れに　身をまかせ
Toki no nagare ni mi wo makase
あなたの胸に　より添い
Anata no mune ni yorisoi
綺麗になれた　それだけで
Kirei ni nareta soredakede
いのちさえも　いらないわ
Inochi sae mo iranai wa

だから　お願い　そばに置いてね
Dakara onegai sobani oite ne
いまは　あなたしか　見えないの
Ima wa anata shika mienai no
---------------------------------------------------

만약에 너를 만나본적이 없다면
나는 뭘 했을까요
평범한데 누군가 사랑해도
일상생활했을까요

시간의 흐름에 몸을 내맡겨요
너의 색으로 물들일 수 있어요
한 번만 그 인생을
버려도 상관없어요

그래서 좀 곁에 있어줘요
지금은 너밖에 사랑 못해요

만약에 너에게 미움을 받으면
내일이라는 날을 잃어보릴 거예요
약속이나 필요가 없지만
추억만으로 생존 못해요

시간의 흐름에 몸을 내맡겨요
너의 가슴에 달라붙아요
그 것만으로 아름다움이 되면
목숨만 이면 싫어요

그래서 좀 곁에 있어줘요
지금은 너밖에 안 보여요

ロマンティックあげるよ

おいでファンタジー 好きさミステリー
君の若さ 隠さないで
不思議したくて 冒険したくて
誰もみんな ウズウズしてる
大人のフリして あきらめちゃ
奇跡の謎など 解けないよ
もっとワイルドに もっとたくましく 生きてごらん
★ロマンティックあげるよ
ロマンティックあげるよ
ホントの勇気 見せてくれたら
ロマンティックあげるよ
ロマンティックあげるよ
トキメク胸に キラキラ光った 夢をあげるよ

いつかワンダフル きっとビューティフル
人のジャングル 迷いこんで
スリルしたくて 幸せしたくて
何故かみんな ャ純ワしてる
思ったとおりに 叫ばなきゃ
願いは空まで 届かない
もっとセクシーに もっと美しく 生きてごらん
ロマンティックあげるよ
ロマンティックあげるよ
ホントの涙 見せてくれたら
ロマンティックあげるよ
ロマンティックあげるよ
淋しい心 やさしく包んで 夢をあげるよ
----------------------------------------------------------------------------------------

Oide fantajii suki sa misuterii
Kimi no wakasa kakusanaide
Fushigi shitakute bouken shitakute
Dare mo minna uzu-uzu shite'ru

Otona no furi shite akiramecha
Kiseki no nazo nado tokenai yo
Motto wairudo ni motto takumashiku ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki wo misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kira-kira hikatta
Yume wo ageru yo

Itsu ka wandafuru kitto byuutifuru
Hito no janguru mayoikonde
Suriru shitakute shiawase shitakute
Naze ka minna sowa-sowa shite 'ru

Omotta toori ni sakebanakya
Negai wa sora made todokanai
Motto sekushii ni motto utsukushiku  ikite goran

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no namida misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Sabishii kokoro yasashiku tsutsunde
Ai wo ageru yo

Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Honto no yuuki wo misete kuretara
Romantikku ageru yo
Romantikku ageru yo
Tokimeku mune ni kira-kira hikatta
Yume wo ageru yo
------------------------------------------------

Coming out of fantasy, a lovely mystery
Don't hide your youth
I want a mystery, I want an adventure
Everyone is itching for one

If you pretend to be adult and give up
Things like mysteries and miracles can't be solved
You have to try to live wilder, stronger

I'll give you romance
I'll give you romance
If you show your true courage
I'll give you romance
I'll give you romance
For your throbbing heart
I'll give you a sparkly, shiny dream!

Someday it'll be wonderful, I'm sure it'll be beautiful
Getting lost in a jungle of people
I want thrills, I want happiness
Somehow, everyone is restless

If you don't shout as loud as you want
Your wishes can't reach the sky
You have to try to live sexier, more beautiful

I'll give you romance
I'll give you romance
If you show your true tears
I'll give you romance
I'll give you romance
To wrap around your lonely heart
I'll give you love!


I'll give you romance
I'll give you romance
If you show your true courage
I'll give you romance
I'll give you romance
For your throbbing heart
I'll give you a sparkly, shiny dream!