Thursday, July 19, 2012

Încă o Noapte

Am în suflet... te ador...

În picioarele goale, pe marmură rece
Ochii ii ţin închişi, o lacrimă de dor mă stinge uşor
Cu mâinile larg deşise gânduri mă poartă în gol
Totul e ameţitor când te simt uşor în orice decor

Am în suflet doar un gol unde mi scrii cuvinte care dor
Nu e uşor, în loc de iubiri primesc amagiri
Am în suflet... te ador...a

Când usa e închisa, lumina e stinsa, mă pierd în dorinţa
Şi iar te aşteptchiar de ştiu că nu e drept
Mă priveşti din pat şi surâzi, poate crezi că mi amuzi
Dar totul e mult mai clar, vei ramane doar încă o noapte în zadar

De ce nu vrei să mi promiţi
Că vei fi şi mâine aici?
Te ador...
----------------------------------------------------------------

Tengo en mi alma...Te adoro...

En pies descalzos sobre mármol frio, con los ojos cerrados
Una lágrima de anhelo me calma levemente
Con brazos totalmente abiertos, la idea me conduce a una puerta
Todo es abrumador cuando te siento en cualquier lugar...

Tengo en mi alma apenas un vacío donde me escribes palabras que duelen
No es fácil, en lugar de amor, recibo ilusiones...
Tengo en mi alma...Te adoro...

Cuando la puerta está cerrada, la luz está apagada, me pierdo en el deseo
Y otra vez te espero, aunque yo sepa que es injusto
Me miras desde la cama, y te sonríes a mí, tal vez crees que me diviertes
Sino todo me está más claro. Apenas quieres una noche más en vano...

¿Por qué no quieres prometerme
Que estarás aquí mañana?
Te adoro...
------------------------------------------------------------

J’ai dans mon souffle…Je t’adore…

Aux pieds nus au marbre froid, avec les yeux fermés
Une larme de désir me calme légèrement
Avec les bras totalement ouverts, la pensée me guide à une porte
Tout est accablant quand je te sens facilement partout…

J’ai dans mon souffle un vide où tu m’écris mots qui me font souffrir
N’est pas facile. En lieu de l’amour, je reçois illusions
J’ai dans mon souffle…Je t’adore…

Quand la porte est fermée, la lumière est éteinte, je me perds dans le désir
Et encore je t’attends bien que je sache que c’est injuste
Tu me regardes dès le lit, et tu me souris, probablement tu crois que tu m’amuses.
Mais tout est beaucoup plus clair à moi

Tu veux juste une nuit de plus en vain
J’ai dans mon souffle un vide où tu m’écris mots qui me font souffrir
N’est pas facile
En lieu de l’amour, je reçois illusions

Pour quoi tu ne veux pas me promettre
Que tu seras ici demain?
Je t’adore…
---------------------------------------------------

في قلبي…أحبك...

أنا حافة على الرخام البرد  و عيوني موصدينا
تهديني دمعة حنينة قليلا
أنا استلم فكرة الاتي تاخدني إلى مكان في روحي
كلّ شيء هو ساحقا
عندما أحس بحضورك في كل مكان

هناك جواء في قلبي اينما أنت تكتب كلمات الـلّواتي تجرحونني
ليس من السهولة عليّ، بدلا من الحب، تعطيني أوهام
في قلبي...أحبك...

حالما الباب هو موصدا و النور هو متفأا، أنا أفقدني في الغرام
أنتظرك ثانيا مع انه هذا جائرا
انت تشاهدني من السرير و انت تبتسم إليّ،  تعتقد أني أستمتع بك
ولكني أفهمك الان
تريد ليلة ثاتية بلا فائدة

لماذا لا تريد أن توعد أن ستبقى هنا غدا؟
أحبك

Thursday, July 12, 2012

Abracadabra

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가 너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가 그녀와 찢어져 달라고 고

Every be I feel with you Do you love her~? Do you love her~?
매일 나의 꿈 속에 Do you love me~? Do you love me~?

Bring bring 너를 내게 가져다 줘 뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
Bling bling 도는 나의 fantasy yeah 모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가 도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가 그녀가 떨어져 달라고 고

Every be I feel with you Do you love her~? Do you love her~?
매일 나의 꿈 속에 Do you love me~? Do you love me~?

Bring bring 너를 내게 가져다 줘 뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
Bling bling 도는 나의 fantasy yeah 모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

I`m the Boo in the lsland 널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 나눌래 널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어 이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라랄랄랄랄랄라 랄랄랄라랄랄랄라 랄랄랄라
아브라카다브라 다 이뤄져라
Let`s go uh uhuhuh! ha hahaha! 네게 주문을 걸어 봐
I`m like a supervisor 널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어 내게 

Bring bring 너를 내게 가져다 줘 뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
Bling bling 도는 나의 fantasy yeah 모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가 너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
Cool한척 하는 내가 놀라워 다 이런 내가 아닌척 널 만나러 가도 도

I'm with You


I'm standing on a bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know
'Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I... I'm with you
I'm with you

Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yeah-he-yaa, Yeah-he-yah, Yeah-he-yah, Yeah-he-yah, Yeaaaaaaaaaaaaaaaah!

Wednesday, July 11, 2012

Blue


Blue
Oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me
Blue
Oh, so lonesome for you
Tears fill my eyes till I can't see

3 o'clock in the morning here am I
Sittin' here so lonely, so lonesome I could cry

Now that it's over, I realized
Those weak words you whispered were nothing but lies

Tuesday, July 10, 2012

So Cool


모두]
I wanna rock! x3
아이 워너 락!
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(씨스타!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(파티타임!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(씨스타!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(파티타임!)

[효린]
웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니 왜 자꾸만 맘대로 하는데

[소유]
네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니 헛소린 집어치울래


[모두]
난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고 (It’s Party Time Party Time) 잇츠 파티 타임 파티 타임
돌아보니 웃음만 나와

 I feel so cool cool 눈을 씻고 찾아봐도
아이 필 쏘 쿨 쿨
Cool Cool Cool 나만한 Girl 없을걸
쿨 쿨 쿨                       걸
I feel so cool cool 여기저기 둘러봐도
아이 필 쏘 쿨 쿨
Cool Cool Cool 나 같은 Girl 없을걸
쿨 쿨 쿨                       걸

yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e
예 아이 필 쏘 쿨 쿨 예 아이 필 쏘 에 에 에
yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
예 아이 필 쏘 쿨 쿨 예 아이 필 쏘 쿨 쿨
yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool 난 괜찮아
예 아이 필 쏘 에 에 에 예 아이 필 쏘 쿨 쿨

[보라]I'm so cool like Ice-T
아임 쏘 쿨 라이크 아이스티
후회는 갖다 버려 priceless 세상의 반 반이 남자
프라이스레스
너 땜에 나 나 울지않아 구차하게 너를 잡거나 매달릴 일은 절대 No 노
Let you know one thing straight Hot보다 무서운게 Cool Cool Cool
렛 유 노 원 띵 스트레잇 핫보다 무서운게 쿨쿨쿨

[모두]난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고 (It’s Party Time Party Time) 잇츠 파티 타임 파티 타임
돌아보니 웃음만 나와

 I feel so cool cool 눈을 씻고 찾아봐도
아이 필 쏘 쿨 쿨
Cool Cool Cool 나만한 Girl 없을걸
쿨 쿨 쿨                       걸
I feel so cool cool 여기저기 둘러봐도
아이 필 쏘 쿨 쿨
Cool Cool Cool 나 같은 Girl 없을걸
쿨 쿨 쿨                       걸

 yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e
예 아이 필 쏘 쿨 쿨 예 아이 필 쏘 에 에 에
yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
예 아이 필 쏘 쿨 쿨 예 아이 필 쏘 쿨 쿨
yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool 난 괜찮아
예 아이 필 쏘 에 에 에 예 아이 필 쏘 쿨 쿨

[다솜]
넌 다시 돌아갈 일 없을걸 날 붙잡지마 (Don't wanna be a fool)  돈 워너 비 어 풀

[효린]
초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아 나 이제 더 쿨 해질거야


[모두]
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(씨스타!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(파티타임!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(씨스타!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
락 잇 라이크 디스(헤이)락 잇 락 잇 라이크 디스(파티타임!)
----------------------------------------------------------------------------------------

Sistar and Brave Sound! We're number 1!
The illest collaboration! Let's get it started!
I wanna rock! I wanna rock! I wanna rock!

Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, party time!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, party time!

Are you kidding me? Is love just a joke to you?
Why are you acting however you want?
What's so great about you that you have to hurt me?
Will you please take away all your bullcrap?

I begged and begged for you to be unhappy
Because I was upset, back then back then I did
I begged and begged for you to break down
(It's party time, party time)
But when I look back I just laugh

I feel so cool cool, I washed my eyes and looked around
Cool cool cool there's no other girl like me
I feel so cool cool, even if you look here and there
Cool cool cool there won't be another girl like me

Yeah I feel so cool cool! Yeah I feel so ah ah ah
Yeah I feel so cool cool!
Yeah I feel so cool cool! Yeah I feel so ah ah ah
Yeah I feel so cool cool!

I'm so cooled like iced tea
Throw away all regrets priceless
Half of the world are you guys, I won't cry because of you
I won't pitifully hang on to you, no!
Let you know, one thing straight
Being hot is nothing compared to being cool-cool-cool

I begged and begged for you to be unhappy
Because I was upset, back then back then I did
I begged and begged for you to break down
(It's party time, party time)
But when I look back I just laugh

I feel so cool cool, I washed my eyes and looked around
Cool cool cool there's no other girl like me
I feel so cool cool, even if you look here and there
Cool cool cool there won't be another girl like me

Yeah I feel so cool cool! Yeah I feel so ah ah ah
Yeah I feel so cool cool!
Yeah I feel so cool cool! Yeah I feel so ah ah ah
Yeah I feel so cool cool!
I'm alright

Sistar! Ah high, so cool, we're cool
Uno, dos, tres, cuatro
Sistar, ah high, so cool, we're cool

There won't be a way back for me, but don't hold onto me
(Don't wanna be a fool)
Instead of miserably paired up, I'd rather be glamorously single
I'm going to be cool now

Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, party time!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey! Rock it rock it like this, party time!

My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave, I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face, it haunts my once pleasant dreams
Your voice, it chased away all the sanity in me


These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time can not erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me, I've been alone
All alone