Wednesday, August 29, 2012

Irresistible

Yandel…
La leyenda viviente
W Los Líderesss

Hoyyy
Me encantaría verte sudar
Los dos envueltos hay que llegar
En la disco nunca parar
Sentirte es lo que anhelo

Resistirme imposible será
De la manera como lo hace ninguna lo hará
Recostandose en la pared
Sigue provocándome
Bien suelta, envuelta

(Te cuento)
Doble
Ella es extrema, controla el sistema
Suprema envuélveme en tu esquema
Entre la disco ella es un problema
La cartera combina con la diadema
Bien, tu quieres suyo también
Besándote te quito el sostén
Tiéntame, besame, tu sabes quien controla los de cien

Resistirme imposible será
De la manera como lo hace ninguna lo hará
Recostandose en la pared
Sigue provocándome
Bien suelta, envuelta

Resistirme imposible será
De la manera como lo hace ninguna lo hará
Recostandose en la pared
Sigue provocándome
Bien suelta, envuelta

(Oye esto)
Bebemos, cenamos
Como no hay ningún reclamo
Después yo le regalo un ramo
Me le pego, la beso, le digo te amo
En su casa, mi casa pequeños entramos
Y mi cuerpo te llama
A mi me encanta la trama
Que yo ser el mago y tu siempre la dama
Ya quisiera tenerte en la cama
Tu pasión y tu amor
Encima de mi se derrama

Oooooh
Ooooooh
Oooooooh
Levanta la mano y grita fuerte
Oooooh
Ooooooh
Oooooooh
Valio la pena esperarte
--------------------------------------

Yandel ...
A lenda viva
W Los Líderesss

Hoje
Adoraria vê-la suar
Os dois envolvidos tem que chegar
Na balada nunca parar
Te sentir é o que eu quero

Resistir, impossível será
Da maneira como faz nenhuma fará
Encostando-se na parede
Segue provocando
Bem solta, envolvida

(Digo)
Duplo
Ela é extrema, controla o sistema
Suprema, me envolva em seu esquema
Na balada ela é um problema
A bolsa combina com fone de ouvido
Bem, você quer a sua também
Tomo meu sutiã beijando
Me tenta, me beija, você sabe quem controla as de cem

Resistir, impossível será
Da maneira como faz nenhuma fará
Encostando-se na parede
Segue provocando
Bem solta, envolvida

Resistir, impossível será
Da maneira como faz nenhuma fará
Encostando-se na parede
Segue provocando
Bem solta, envolvida

(Ouça essa)
Bebemos, comemos
Como não há pretensão
Depois eu te dou um buquê
A pego, beijo, digo que te amo
Na sua casa, minha casa entramos
E meu corpo te chama
Eu amo o enredo
Que eu seja o mágico e você sempre a dama
Queria te ter na cama
Sua paixão e amor
Se derrama em cima de mim

Oooooh
Ooooooh
Oooooooh
Levante a mão e grite alto
Oooooh
Ooooooh
Oooooooh
Vale a pena esperar


Sunday, August 19, 2012

グッド・バイ・マイ・ラブ

グッバイ・マイ・ラブ この街角で
GOODBYE MY LOVE kono mati kato de
グッバイ・マイ・ラブ 歩いてゆきましょう
GOODBYE MY LOVE aruite yuki mashou
あなたは右に 私は左に
anata ha migi ni watashi ha hidari ni
ふりむいたら負けよ
furimui tara makeyo
グッバイ・マイ・ラブ も一度抱いて
GOODBYE MY LOVE  mo itidou daite
グッバイ・マイ・ラブ 私の涙を
GOODBYE MY LOVE  watasi no namida wo
あなたの頬で ふいているのよ
anata no hoho de fuiteiru no yo
泣きまねじゃないの
nakimanenjanai no


忘れないわ あなたの声
wasurenaiwa anata no koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasasii sigusa teno nukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasurenaiwa kutituke no toki
そうよあなたの あなたの名前
sou yo anata no anata no namae

(-chinese poem-

"再見了,我的愛人,我將永遠不會忘記你,也希望你不要把我忘記。
也許我們還會有見面的那一天,不是嗎?"
(セリフ)
Good-bye my love,I'll never forget you
and please,oh,please say you'll never forget me
We can meet again someday.)

グッバイ・マイ・ラブ 二人の恋が
GOODBYE MY LOVE futari no koi ga
グッバイ・マイ・ラブ 真実ならば
GOODBYE MY LOVE sinjitu nara ba
いつかは逢える これが本当の
itukara aeru kore ga hontou no
さよならじゃないの
sayonarajanai no
忘れないわ あなたの声
wasurenaiwa anata no koe
やさしい仕草 手のぬくもり
yasasii sigusa teno mukumori
忘れないわ くちづけのとき
wasurenaiwa kutituke no toki
そうよあなたの あなたの名前
sou yo anata no anata no namae
もちろんあなたの あなたの名前
motiron anata no, anata no namae